Lumeajustitiei.ro a intrat in posesia unor corespondente oficiale care denota ca procurorul sef al DNA, Daniel Morar, a trimis la CEDO de la Strasbourg cererea de ridicare a imunitatii sotilor Birsan, in care a prezentat situatii de fapt neadevarate. Adica FALSE! S-au imputat judecatoarei Gabriela Birsan (foto) fapte pe care aceasta nu le-a comis, mai precis ca ar fi participat la o sedinta de judecata in care a solutionat intr-un anume fel un anume dosar. Numai ca judecatoarea Gabriela Birsan nu a intrat in acel dosar, dansa avand atributiii administrative de sefa de Sectie. Avem informatii ca seful DNA, realizand imensa prostie, a trimis o alta scrisoare, intitulata cerere de rectificare, in care a sustinut ca s-ar fi produs o regretabila „eroare de traducere”. Figura nu a tinut, pentru ca niciun traducator nu ar putea gresi la o asemenea maniera, aici nefiind vorba despre o neconcordanta de interpretare de temeni, ci de prezentarea unei situatii de fapt care nu putea fi inventata de traducator. Cererea de rectificare s-a transmis in data de 23 noiembrie 2011 presedintelui CEDO de la Strasbourg, cu putin timp inainte de Decizia Plenarei Curtii din 29 noiembrie 2011 cand cei 45 de judecatori ai Curtii (minus unul – Corneliu Birsan) au declarat ilegala perchezitia din 6 octombrie 2011 si au constatat exercitarea de acte penale impotriva unor persoane cu imunitate totala. Pe langa aceste anomalii, se reliefeaza un fapt care ar trebui sa dea de gandit autoritatilor romane, in sensul ca pe canalele diplomatice, un parchet nu poate comunica direct cu CEDO, ci numai prin intermediul MAE, Guvernul Romaniei fiind cel care care comunica cu CEDO de la Strasbourg!

Indignarea judecatorilor europeni

Judecatorii europeni au fost foarte intrigati de dezinformarea de nepermis efectuata de DNA, si au considerat ca la un asemenea nivel (presedintele Curtii are rang de sef de stat) Guvernul Romaniei nu poate comite asemenea „erori”. Presedintele CEDO, Sir Nicolas Bratza, prin grefierul Curtii, a adresat in data de 25 noiembrie 2011 o scrisoare de protest Ambasadorului Romaniei pe langa Consiliul Europei, Stelian Stoian, in care a mustruluit Guvernul Romaniei pentru aceste acte inadmisibile. Iata continutul scrisorii trimise:

Curtea Europeana a Drepturilor Omului

d-lui Ambasador Stelian STOIAN

Reprezentanta Permanenta a Romaniei

Pe langa Consiliul Europei

64, Allée de la Robertsau

67000 STRASBOURG

Strasbourg, 25 noiembrie 2011

Domnule Ambasador,

“Prin prezenta confirm primirea scrisorii de transmitere a scrisorii Procurorului Sef DNA din data de 16 noiembrie 2011 cerand ridicarea imunitatii acordate Judecatorului Birsan, in raport cu proceduri care o vizeaza pe sotia sa.

Mai departe, confirm primirea scrisorii dumneavoastra din 21 noiembrie 2011 prin care confirmati ca scrisoarea din 16 noiembrie este cererea oficiala a Guvernului. De asemenea, confirm primirea scrisorii dumneavoastra din 23 noiembrie care transmite o alta scrisoare a Procurorului Sef din aceeasi data, care corecteaza continutul scrisorii precedente. In scrisoarea anexata, se spune ca o «eroare de traducere» a fost depistata in al 3-lea paragraf din a 3-a pagina din scrisoarea precedenta. Eroarea este in orice caz una grava si am fost rugat sa transmit Guvernului dumneavoastra ingrijorarea si nemultumirea Curtii cum ca s-a permis ca o astfel de eroare sa se comita intr-un document care este in mod vadit important” - Erik Fribergh

* Cititi aici scrisoarea oficiala trimisa de CEDO reprezentantului statului roman la Consiliul Europei